SHIZUAN 地圖的讀法
SHIZUAN 把東京都本土的每一個町丁目畫成一根柱子。只要知道高度與顏色代表什麼，這張地圖就會好讀很多，也比較不會讀錯。
先認識東京的「町丁目」
東京的地址由「區或市」（例如新宿区、武蔵野市）、町名，以及通常附帶的「丁目」組成。「西新宿二丁目」就是西新宿的第二個區塊，地圖上的名稱也照這個方式寫。警方就是以這種小單位公布數字，所以 SHIZUAN 也以它為單位製作地圖。中文頁面上的町丁目名稱維持日文漢字，並附上羅馬拼音，方便對照車站或地圖 App 上的寫法；找不到可靠讀音的町丁目只顯示日文，不做推測。23區是城市的核心，西側的多摩地區則是郊區住宅、小城鎮與丘陵的組合。
三個指標與「住宿區域篩選」
畫面下方的分頁可以切換柱子所代表的內容。
- 街頭案件：把重大犯罪、暴力犯罪、扒竊、搶奪與竊取無人看管物品加權合計，再除以町丁目的面積。它描述的是您走在路上的那些街道。
- 居住案件：在重大犯罪與暴力犯罪之外，再加入侵入住宅竊盜與交通工具竊盜，改以居民人數來除。它描述的是住家周邊的狀況。
- 安靜度（推估）：依用途地域、深夜營業店家、幹線道路與鐵路、車站乘降人數計算的 0〜100 分。這是推估，不是噪音的實測值。
地圖一開啟就是住宿區域篩選。以燈火色發光的町丁目，代表街頭案件相對較少、安靜度推估較高、附近有數間住宿設施，而且步行範圍內有車站。這些條件可以在左下角的「條件與列表」中調整。
「警方掌握的案件數」是什麼
日本警方公布的是「認知件數」，也就是警方得知的案件數量，多半來自有人報案。沒有被通報的案件不會出現在數字裡。而且不同罪種的通報比例不同，所以通報數與實際數之間的落差也各不相同。
SHIZUAN 並不把所有案件一視同仁。殺人、強盜等重大犯罪以 10 倍計算，暴行、傷害等暴力犯罪以 4 倍計算，扒竊等竊盜以 2 倍計算。因此卡片上的數字稱為「加權件數」。完整的權重請見資料與方法。
以面積與以居民計算，答案不同
同樣的件數，除以不同的東西，看起來會差很多。
每平方公里（街頭案件）在人潮大量經過狹小空間的地方會變高，例如熱鬧的車站前、商店街與鬧區。那裡住的人也許不多，但通勤者與遊客會把件數推高。相反地，占地廣的郊區住宅地，因為面積大，數值就會偏低。
每千名居民（居住案件）則會讓同樣的市中心區域顯得更高，因為那裡的居民人數很少。也因為這個原因，居民少於 100 人的町丁目完全不顯示居住案件的數值。
兩種看法都不是單獨正確的答案。如果您想了解以旅客身分夜晚走過的街道，以面積計算的指標比較接近這個問題；如果您想了解住家周圍，以居民計算的指標比較接近。
基準：東京23區町丁目的中位數
五種顏色（非常少、較少、平均、較多、非常多）都是與同一個固定基準的比值，這個基準就是東京23區町丁目的中位數。中位數的一半以下是「非常少」，超過兩倍是「非常多」。
多摩地區也用同一個基準上色，很多地方因此落在「非常少」，主要是因為人口分布在比23區大得多的土地上。我們刻意只用一把尺：如果分開設定基準，位於市區交界兩側、數值相同的兩個町丁目，就可能被塗成不同的顏色。
柱子的高度與卡片上的數字
柱子的高度與顏色對應同樣的 5 個等級：每升一級就高一階，同一級的町丁目高度相同，所以數字的細微差異不會讓地圖看起來凹凸不平。在安靜度圖層中，越高代表越熱鬧。在「住宿區域篩選」中，只有符合條件的町丁目會立起來，其他的則平放。
點選任何一根柱子就會開啟卡片。等級旁邊會列出比率、是中位數的幾倍、面積或人口，以及三年合計。小的町丁目只要幾件就可能大幅變動，所以除了顏色，也請看原始數字。
容易讀錯的地方
- 「非常多」並不直接代表某個人在那裡遇到案件的機率。人越多的地方，通報自然越多。
- 顏色淺的町丁目並不代表零案件。
- 國勢調查的邊界不一定與郵寄地址一致。
- 安靜度推估無法說明某一棟建築物的牆壁或窗戶的隔音。